Selama lebih dari seabad, aku hidup bersembunyi,
sampai sekarang. Aku tahu risikonya, tapi aku harus mengenalnya.
Aku Elena.
Aku Stefan. Aku Damon.
Kau tidak bilang kalau kau punya saudara.
Ini rumit.
Elena sangat mirip dengan Katherine.
Jadi siapa di antara kalian yang mengencaninya duluan?
Katherine sudah mati, dan kau benci padaku
karena kau mencintainya,
Kuharap aku akan bertemu denganmu lagi.
Dia bukan boneka.
Dia tidak hidup hanya untuk kesenanganmu,
untuk dimakan kapan saja kau mau.
Mereka jadi apa pun yang aku inginkan.
Pakai ini untukku, ... semoga berhasil,.
Kau ingin menciumku.
Vervain di kalung itu.
Sudah lama orang bisa menolak paksaanku.
Tak ada rasa kemanusiaan dalam diri Damon.
Tidak baik, tak ada kebaikan, tidak ada cinta.
Hanya monster yang harus dihentikan.
Hallo?
Jeremy?
Hallo?
Pria di TV: Di sini Logan menyampaikan pada Anda secara langsung
Dari jalan di Mystic Falls
dengan berita tentang serangan binatang mematikan lainnya.
Binatang liar sedang meneror warga Mystic Falls
telah menjatuhkan korban lainnya,
siswa SMA setempat Elena Gilbert.
Polisi yakin bukti forensik menunjukkan
bahwa ini adalah binatang yang sama serangan terakhir.
Kau tahu itu akan segera terjadi.
Jeremy!
Ah!
Mimpi buruk?
Ah.
Kau tahu betapa mudahnya memasuki pikiranmu sekarang?
Kau benar-benar butuh darah manusia.
Bahkan mungkin lapangan permainan.
Referensi football.
Terlalu cepat.
Baiklah, aku layak mendapatkannya.
Tapi aku hanya ingin memberitahumu,
Mereka menangkap pelakunya.
Binatang yang bertanggung jawab atas tewasnya pelatih Tanner dan yang lainnya.
Apa yang sedang kau bicarakan?
Itu adalah seekor singa gunung. Sangat besar.
Singa itu menyerang seorang pemburu pagi ini. Itu semua yang diberitakan.
"Binatang buas mematikan ditangkap
dan semuanya akan baik-baik saja di Mystic Falls."
Kenapa kau menutupi jejakmu?
Aku sudah putuskan untuk tinggal sementara waktu.
Aku hanya memiliki cara yang sangat menyenangkan di sini dengan kau dan Elena.
Tidak bisa menyentuhnya sekarang.
Yah, vervain menjauhkanku
dari kepalanya.
Mungkin itu bukan targetku.
Percaya atau tidak, Stefan, beberapa gadis tak perlu dirayu.
Mereka hanya tak bisa menolak penampilan tampanku,
gaya dan pesonaku
dan kemampuan yang hebat
untuk mendengarkan Taylor Swift.
Ini John Varvatos, dude.
Gerakan pecundang.
Aku pastikan bahwa seekor singa gunung puma 12 kaki
menyerang seorang pemburu dan kemudian ditembak dan dibunuh.
Pemburu ini dalam kondisi stabil.
Binatang sesungguhnya masih di luar sana,
menungguku, menantangku untuk melawan,
untuk menghentikannya.
Tapi bagaimana caranya menghentikan monster tanpa menjadi salah satunya?
Diulangi, binatang yang meneror Mystic Falls telah tertangkap.
Dasar bajingan.
Ember sampah.
Pada siapa kau bicara?
Dia.
Reporter itu, yang juga dikenal sebagai Logan "sampah" Fell.
Apa ibumu pernah bilang kenapa aku pindah dari Mystic Falls?
Oh, tidak mungkin.
Kau dan dia?
Saya Logan Fell.
Dia manis.
Dia tidak manis.
Tak ada yang manis tentang dia.
Mau apa kau dengan itu?
Aku pergi kemarin dan mengambilnya dari safe deposit box.
Ibu bilang pada Ny. Lockwood dia akan meminjamkannya
kepada Dewan Pendiri untuk ditampilkan sebagai warisan kota.
Apa ini cincin pernikahan Nenek Beth?
Awalnya ini cincin pernikahan nenek nenek buyut Mary.
Menurutmu berapa harganya?
Kau tahu, seperti di ebay?
Kau takkan tahu.
Itu peninggalan ibu dan ayah. Kau tak bisa begitu saja memberikannya.
Aku tidak memberikannya begitu saja.
Ini disebut pinjaman, Jeremy. [bel berbunyi]
Hai.
Apa kau baik-baik saja?
Aku baik-baik saja.
Maafkan aku.
Mungkin kita harus beri jeda.
Yeah, kau mungkin benar.
Tadi semakin sedikit ...
Yeah. Yeah.
Bagaimana penampilanmu memakai jas?
Aku bisa mencobanya. Bagaimana kalau besok malam?
Apa kau mau menemaniku ke pesta para pendiri?
Mereka masih melakukannya?
Apa kau pernah sebelumnya?
Tidak, keluarga Salvatores
tidak diundang lagi.
Yah, tahun ini, ada proyek warisan peninggalan
yang berarti banyak bagi ibuku.
Dia benar-benar terlibat dalam Dewan Pendiri,
dan itu pesta favoritnya.
Aku tahu kedengarannya sangat membosankan, tapi--
Aku merasa terhormat menemanimu,
Nn. Gilbert.
Aku juga turut senang, Tn. Salvatore.
Jangan kuning. Penyakit kuning. Pakai yang biru.
Aku tak suka biru.
Ya, aku suka.
Dan kalau aku akan jadi pasanganmu--
Kau tak bisa jadi pasanganku.
Ibuku akan berada di sana,
Dan dia pemilik pistol yang sangat membanggakan.
Aku sudah melewati banyak masalah
untuk memastikan pesta itu tidak dibatalkan.
Sangat penting bagiku berada di sana.
Tolong ajak aku.
Kau harus datang ke pesta para pendiri denganku.
Tidak jika kau mengenakan gaun itu.
Apa yang begitu spesial dari gadis Bella ini?
Edward begitu tergoda.
Kau harus baca buku pertamanya dulu.
Takkan mengerti jika kau tidak baca.
Ah, aku merindukan Anne Rice. Dia sangat hebat sekali.
Kenapa kau tidak berkilauan?
Karena aku hidup di dunia nyata,
Di mana vampir terbakar di bawah sinar matahari.
Yeah, tapi kau bisa berada di bawah sinar matahari.
Aku punya sebuah cincin. Ini melindungiku.
Panjang ceritanya.
Apa gigitan ini akan mengubahku jadi vampir?
Ini lebih rumit dari sekadar itu.
Kau harus minum darahku, lalu mati,
Lalu memakan manusia, lewati seluruh cobaan.
Buku ini, banyak salahnya.
Kau bisa manis sekali bila kau mau.
Ya, aku bisa bersikap manis.
Apa kau akan membunuhku?
Mm-Hmm.
Tapi belum.
Kenapa tidak?
Karena ada sesuatu yang perlu kau lakukan untukku.
Apa saja.
Kau cantik mendapatkan hidung kecil ini.
Keturunan dari mana?
Oh, aku sangat cantik.
Mmm.
Jadi bagaimana dengan pertandingan musim ini?
Satu kekalahan besar? Apa mereka mencari pelatih baru?
Aku tidak tahu, ayah.
Aku sangsi ada yang memikirkan soal itu sekarang.
Charles, Pesta Para Pendiri, fokus.
Bagaimana keadaan kalian di sini?
Ah, kami baik-baik saja, sayang.
Apa ada lainnya yang bisa kulayani?
Tidak ada, terima kasih.
Tagihannya saja, sayang.
Ini, Walikota Lockwood. Terima kasih.
Kau mengajak Damon ke Pesta para Pendiri? Bagaimana denganku?
Pergilah dengan Elena.
Dia mengajak Stefan.
Ok, pergilah sendiri.
Wah, terima kasih. Bagaimana dengan ibumu?
Apa dia setuju kau mengajak Damon?
Kenapa aku harus peduli?
Dia pria lebih tua seksi berbahaya.
Lebih tua seksi berbahaya?
Apa itu ramalan seorang penyihir?
Tak ada lagi lelucon soal penyihir, ok?
Secara keseluruhan prediksi soal Tn. Tanner sudah membuatku ketakutan.
Ok.
Dan Damon tidak berbahaya.
Kau tahu, dia hanya memiliki banyak masalah dengan adiknya.
Kau tahu, seperti drama yang mengakar kuat.
Seperti...?
Aku tak harus mengatakan apa-apa.
Caroline Forbes, kapan kau pernah menyimpan rahasia dalam hidupmu?
Ok.
Tapi kau tak boleh bilang pada Elena.
Tidak.
Jadi apa yang akan kau belikan untukku?
Ugh, beberapa gelas.
Oh, orang tuamu sudah pergi. Kurasa kau bisa mendekatiku sekarang.
Apa maksudnya?
Kau memperlakukanku seperti sampah. Aku kesal.
Aku tidak berpikir kau sampah.
Sungguh? Lalu siapa yang kau ajak
ke Pesta para Pendiri?
Vicki Donovan.
Apa kau mau kuajak ke Pesta para Pendiri?
Tidak.
Akan terlihat bodoh dan payah.
Benar.
Tapi akan lebih tidak bodoh dan payah jika kau ada di sana.
Kau sadar kau harus memintanya mengajakmu, bukan?
Kau akan sadar jika kau berpakaian seperti
seorang wanita muda terhormat,
dia baru akan memperlakukanmu seperti itu.
Brengsek kau, Jeremy.
Kau tahu kau membuat pilihan yang salah,
sebelum kau membuatnya.
Itu menyedihkan.
Aku tidak tahu kau ada di sini.
Hanya melihat PR Stefan.
Oh, negara ini pasti sudah mengurangi kebodohan
dalam seratus tahun terakhir.
Kenapa dia ingin pergi sekolah yang melebihiku.
Maksudku, pada tahun tujuh puluhan, ia masuk Ivy League.
Harvard, aku mengerti.
Sebenarnya, tidak. Aku juga tidak mengerti itu.
Silakan.
Keluarkan saja. Apa yang ada di pikiranmu?
Kenapa kau di sini, Damon?
Untuk menghabiskan waktu bersamamu, Zach.
Keluarga itu penting.
Aku tahu kau.
Kau selalu memiliki motif.
Jadi, katakan padaku, apa kali ini?
Kau tidak dalam posisi untuk bertanya padaku.
Aku tidak bermaksud membuatmu kesal.
Ini bukan kesal, Zach.
Apa yang terjadi?
Saat bersama keluarga, Stefan.
Menghabiskan waktu yang menyenangkan.
Hei, kau baik-baik saja?
Tidak.
Begitu juga kau.
Berapa banyak lagi orang harus mati sebelum kau melihatnya?
Aku melihatnya. Baiklah, Zach, aku melihatnya.
Lalu kenapa kau tidak melakukan apa-apa?
Aku tidak bisa, Zach.
Aku tidak bisa.
Itu akan mengambil darah manusia.
Itu satu-satunya cara aku bisa menghentikannya, tapi aku tidak bisa.
Vervain bisa melemahkannya
jika dia menghirupnya.
Itu bisa membantumu.
Vervain sudah tidak tumbuh lagi di sini sejak 1865.
Damon mengetahuinya.
Sedikit yang kupunya, sudah kuberikan pada Elena.
Apa?
Kau sudah menumbuhkannya.
Ini sesuatu yang diwariskan dari generasi ke generasi.
Darah hanya mengalir begitu dalam jika ada hubungannya dengan vampir.
Damon akan membunuhku jika dia tahu aku memilikinya.
Tapi kau bilang padaku.
Kenapa?
Karena aku percaya padamu.
Dan kau akan memerlukannya jika kau ingin menyingkirkannya.
Aku di sini untuk ibuku. Aku harus mengambil sebuah kotak barang.
Ada di sini.
Harap berhati-hati.
Yeah, hati-hati dengan itu, brengsek.
Hei! Tidak sekarang, ok, guys? Kumohon?
Aku baik-baik saja. Dia cuma seperti orang bodoh.
Aku membodohimu. Dengar, Tyler,
Mungkin kau harus pergi. Bilang pada ibumu kalau aku akan datang nanti malam.
Hei.
Apa ada bedanya
kalau kubilang aku benar-benar menyukai Vicki?
Bahkan kau tidak sungguh-sungguh mengatakannya.
Delicate flower vs. Naughty vixen.
Sebutan yang bagus. Bisa kita mencampurnya?
Lihatlah dirimu, begitu cantik untuk berkencan.
Kau tampak bahagia.
Ya benar.
Malam ini akan menjadi malam yang indah.
Tapi jangan biarkan itu menghentikanmu
dari memberitahuku apa pun itu
yang ingin kau katakan padaku segera setelah kau melewati pintu.
Bagaimana jika aku ceritakan besok pagi?
Aku tidak mau merusak malam ini.
Bonnie, katakan saja.
Ok, tapi harus dimasukkan ke lemari besi,
karena Caroline akan membunuhku
jika Damon tahu dia menceritakannya.
Rupanya Stefan memiliki latar belakang yang sangat menarik.
Uh-Huh.
Apa kau tahu apa yang terjadi dengan mantannya, Katherine?
Aku tahu bahwa mereka berdua mengencaninya
dan itulah sebabnya mereka memiliki masalah.
Ya, mereka berdua mengencaninya, tapi dia memilih Damon.
Dan membuat Stefan marah, sehingga ia melakukan hal-hal yang buruk.
Untuk mencoba dan memisahkan mereka.
Dia memanipulasi Katherine.
Dia mengisi kepalanya dengan semua kebohongan sampai akhirnya
itu berhasil, dan dia berbalik melawan Damon.
Kedengarannya seperti cerita sebelah sisi saja,
berarti Damon.
Aku hanya ingin kau tahu.
Pokoknya, hubungan masa lalunya
bukan urusanku.
Kecuali dia seorang pembohong manipulatif dan perhitungan.
Itu baru urusanmu.
Stefan bukan orang seperti itu.
Yeah? Bagaimana kau tahu?
Apa mereka masih memakai dasi sekarang?
Kenapa kau akan pergi?
Hanya mencobanya.
Kita hadir pada pesta yang pertama sekali, kau ingat?
Kupikir lebih baik jika kita tidak menarik perhatian orang pada kita.
Kalau begitu kau harus tinggal di sini.
Aku akan lihat apa Elena punya waktu yang menyenangkan.
Astaga, aku sudah membuatmu minum.
Tampaknya tak bisa melepaskan diri darimu.
Apa lagi yang harus kulakukan,
selain menjalani hidupku?
Menjalani hidupku.
Lihat, di dalamnya terletak perjuangan abadimu.
Kau sudah mati, nak.
Terima itu.
Bagaimana menurut mu?
Hallo?
Hi, Ny. Lockwood.
Apa maksudmu? Itu?
Kau yakin?
Karena aku melihatnya.
Biarkan aku memeriksanya.
Mm-Hmm.
Aku akan temukan dan membawanya.
Oke. Bye.
Apa yang terjadi?
Ahh! Tuhan, apa lagi sekarang?
Mana jam sakunya?
Jam apa?
Yang kau curi dari kotak milik ibu.
Dengar, Ny. Lockwood baru saja menelepon, terkejut.
Itu ada di daftarnya, Jeremy.
Dan dia tak dapat menemukannya, dan dia pikir dia orang yang menghilangkannya.
Mungkin benar. Mungkin Tyler mengambilnya.
Jangan main-main. Jeremy, kau mengambilnya.
Jika aku online, apa aku bisa menemukannya di ebay?
Apa begitu kau membayarnya?
Parah kau.
Aku takkan pernah menjualnya, oke?
Lalu kenapa kau mengambilnya?
Karena itu seharusnya milikku.
Ayah bilang itu milik anak laki-laki pertama.
Ayahnya memberikan itu padanya, dan sekarang apa?
Dan dia akan memberikannya padamu.
Ya.
Dengar, Jeremy, itu masih milikmu, oke?
Ibu sudah janji pada Ny. Lockwood.
Apa yang kau ingin aku lakukan?
Ambil saja dan keluar.
Hebatnya tidak bertambah tua.
Aku seperti menjadi pejantan abadi.
Ya, menjadi remaja berumur 150 tahun
adalah puncak kebahagiaanku.
Kau lumayan lucu, Stefan.
Seharusnya aku minum untuk merayakannya.
1864.
Kau dan Katherine adalah pasangan yang sempurna.
Rasanya seperti neraka melihat kau berdansa dengannya.
kebahagiaanku tidaklah lama, kau tahu itu dengan baik.
Aku ingat.
Aku meninggalkan pesta lebih awal, aku menunggunya.
Malam saat kau mengantarnya, aku hanya menunggu di dalam.
Kau seperti pria yang berwibawa,
Memberinya ciuman di pipi.
Dan apa yang dia benar-benar inginkan adalah...
Oh, baiklah.
Ini sejarah yang terulang kembali, huh?
Aku mengagumi usahamu, Stefan.
Menuangkan sendiri minumannya
Kemudian mencampuri botolnya dengan vervain.
Aku bukan cewek mahasiswi yang mabuk.
Kau tak bisa membodohiku.
Tapi kuakui aku merasa sedikit dimanfaatkan.
Kupikir kita sudah melewati waktu bersama.
Aku harus pergi ke pesta.
Siapa yang tahu apa yang akan aku lakukan?
Hai, senang bertemu denganmu.
Hai. Apa kabar?
Uh, mari kita pergi lewat sini.
Kenapa?
Antriannya terlalu panjang.
Kita bisa memutar lewat belakang.
Ayo, pestanya di belakang.
Itu scotch favoritnya.
Maaf, kupikir itu akan berhasil.
Aku tidak berharap banyak.
Kau tahu itu akan gagal?
Yang aku ingin lakukan
menurunkan kewaspadaannya.
Kau tak bisa mengharapkanku mencobanya lagi dengan segera.
Aku lipat gandakan apa yang kumasukkan ke dalam scotch.
Caroline!
Kau tampak memukau.
Terima kasih, Ny. Lockwood.
Ini adalah pacarku Damon.
Oh, yah, silakan masuk.
Senang bertemu denganmu.
Aku sudah menantikan pesta ini cukup lama.
Yah, nikmatilah.
Tunggu di sini.
Sungguh, ibu bahkan tak bisa melepaskan lencana di saat begini?
Ibu sedang bekerja, Sayang.
Siapa pasanganmu yang diam-diam kau hindari dari ibu?
Hanya seorang pria.
Dia terlalu tua untukmu, bukan begitu?
Oh, karena jika tidak, ibu akan menyetujuinya.
Yeah, aku meragukannya.
Hai, Walikota Lockwood.
Hei. Hei, masuklah
Terima kasih.
Di mana ayahmu?
Memphis. Bagus.
Dengan Stephen.
Milik orang tuamu?
Ada banyak sejarahnya di sini.
Jenna.
Senang bertemu denganmu.
Kupikir aku mungkin bertemu denganmu di sini.
Kau tahu itu.
Aku khawatir.
Tapi diam-diam berharap.
Dan sekarang aku harus...
Whoa, hey, tidak secepat itu.
Aku tahu kau. Kau punya banyak penghinaan di dalam dirimu, aku bisa rasakan.
Rambutmu surut.
Tidak, tidak. Kau mau makan siang?
Tidak. Kau belum berubah sedikitpun.
Oh, ya, aku sudah berubah.
Aku jahat sekarang.
"Para keluarga pendiri di Mystic Falls menyambut Anda
pada peresmian perayaan Dewan Pendiri."
Wow, lihat, itu adalah registri tamu yang pertama.
Lihat semua nama yang familiar ini--
Sheriff William Forbes,
Walikota Benjamin Lockwood.
Apa itu Damon Salvatore?
Dan, lihat, Stefan Salvatore.
Salvatore bersaudara yang pertama.
Nenek moyang kami. Cerita yang tragis, sebenarnya.
Kita tidak perlu membuat mereka bosan dengan cerita-cerita masa lalu.
Itu tidak membosankan, Stefan.
Aku ingin mendengar lebih banyak tentang keluargamu.
Yah, aku bosan. Aku ingin berdansa.
Dan Damon takkan berdansa denganku.
Mm-Mmm.
Boleh aku pinjam pasanganmu?
Oh, uh...
Aku tidak pandai berdansa. Oh, dia jagonya.
Kau harus melihatnya.
Waltz, jitterbug, moonwalk.
Dia bisa semuanya.
Kau tidak keberatan, bukan begitu, Elena?
Terserah Stefan.
Aku mau minta maaf padamu
sudah jadi orang brengsek kelas dunia
malam itu saat aku coba menciummu.
Tiada alasan.
Terapisku bilang aku...
bertindak kelewatan, mencoba menghukum Stefan.
[Terkekeh] Untuk apa?
Semuanya ada di masa lalu. Aku bahkan tidak mau membicarakannya.
Sebut saja kalau laki-laki dalam keluarga Salvatore
telah dikutuk dengan persaingan antarsaudara.
Dan itu semua dimulai dengan Salvatore bersaudara yang pertama.
Damon bilang padamu untuk mengajakku berdansa.
Bukan begitu?
Kenapa dia mau melakukan itu?
Apa kau mau satu?
Terima kasih.
Oke, bilang padaku jika kau melihat ibuku.
Nama Salvatore dikenal di kota ini.
Sampai perang terjadi. Terjadi pertempuran di sini--
Pertempuran Willow Creek.
Benar.
Aku tahu, kami membahasnya di kelas.
Tentara konfederasi menembaki gereja dengan warga sipil di dalamnya.
Apa yang buku-buku sejarah lewatkan
adalah orang-orang yang dibunuh.
Mereka tidak di sana karena kecelakaan.
Mereka diduga sebagai simpatisan serikat.
Jadi beberapa pendiri di sisi Konfederasi saat itu
ingin mengepung dan membakar mereka hidup-hidup.
Stefan dan Damon memiliki seseorang yang mereka cintai
dengan sangat di gereja itu.
Dan ketika mereka pergi untuk menyelamatkannya,
Mereka ditembak.
Dibunuh dengan darah dingin.
Siapa yang mereka ingin selamatkan di gereja itu?
Seorang wanita, kurasa.
Bukankah itu selalu terjadi
untuk cinta dari seorang wanita?
Dengar, aku prihatin kau dan Stefan
punya masalah diantara kalian,
Tapi aku tak bisa berada di tengahnya, Damon.
Aku hanya ...
berharap kalian berdua bisa menyelesaikannya.
Aku harap juga begitu.
Jadi, kau ingin berdansa?
Aku berdansa?
Tidak bagus.
Mungkin kau bisa mengajakku berkeliling.
Maksudku, tempat ini luar biasa.
Ya, jika kau suka tinggal di museum.
Mungkin aku harus telanjang
dan menunjukkan pendeta tari putaran.
Maksudku, itu sebabnya kita bersembunyi di sudut semalaman, bukan?
Kau khawatir bagaimana aku akan bertingkah?
Kau takut apa yang orang tuamu pikirkan tentang pasanganmu
dari sisi jalur yang salah?
Aku tidak peduli apa yang mereka pikirkan.
Bagus. Ayo sapa mereka.
Hentikan itu, Vick.
Atau kita bisa, kau tahu, menyelinap ke kamar tidurmu.
Selama tidak ada yang melihat kita, bukan?
Vicki, aku bersumpah... Apa masalahnya, Ty?
Kau takut berdiri di hadapan ibumu?
Itu cukup menyedihkan.
Lepaskan! Tyler ...
Kita belum sempat bertegur sapa sebelumnya.
Kau Vicki, bukan? Adiknya Matt.
Ya, Nyonya.
Maafkan kekasaran putraku.
Dia dapatkan itu dari ayahnya.
Yah, tidak apa-apa, Ny. Lockwood.
Tyler dan aku baru saja mau berpisah.
Itulah yang kau dapatkan jika kau membawa sampah ke pesta.
Apa yang kami lewatkan?
Kami hanya mengobrol.
Minum, Damon?
Tidak, terima kasih.
Stefan, apa kau mau berdansa lagi?
Tentu.
Mereka tampak begitu manis berdua.
Tidak usah bicara, kumohon.
Jangan tembak!
Aku akan isi ulang.
Menembak menyiratkan kepedulian.
Pura-pura tidak peduli. Aku suka.
Aku di olok-olok, Logan.
Aku benar-benar lebih suka kau tinggalkan aku sendiri.
Aku turut prihatin, Jenna.
Atas kakakmu.
Terima kasih.
Aku datang ke pemakaman.
Aku tahu.
Aku melihatmu.
Yeah, aku tidak mau menerobos masuk,
tapi aku ingin berada di sana untukmu.
Dan saat aku dengar kau tinggal di Mystic Falls,
Saya berpikir mungkin...
Yah, mungkin aku bisa punya kesempatan kedua untuk memperbaiki semuanya.
Namanya Monica, bukan?
Kuharap Damon tidak terlalu membuatmu gila.
Tidak, sebaliknya, dia berperilaku baik.
Dia bahkan meminta maaf
dan menjelaskan kenapa dia begitu.
Dan semuanya kembali ke Katherine.
Hmm.
Jadi, ceritakan tentang dia.
Apa yang terjadi?
Ini bukan hal yang kusuka untuk dibicarakan.
Aku mengerti itu. Sungguh.
Aku hanya ingin kau tahu bahwa kau bisa.
Maksudku, aku membebanimu dengan semua dramaku,
Dan aku ingin kau melakukan hal yang sama.
Aku tahu.
Terima kasih.
Sebenarnya, Stefan...
Aku tidak benar-benar tahu banyak tentangmu,
Dan aku benar-benar senang jika kau mau membukanya padaku.
Damon mengatakan sesuatu, bukan?
Dia suka bermain-main dan menimbulkan masalah, Elena.
Ini bukan tentang Damon, ini tentang aku berusaha mengenalmu.
Dengar, kau pria misterius, dan aku suka itu.
Tapi bersama misteri timbul rahasia,
Dan hal ini dengan Katherine.
Lupakan saja. Aku tidak ingin membicarakannya.
Yah, lalu, katakan sesuatu tentang dirimu. Apa saja.
Kalau tidak, aku tak tahu apa-apa kecuali apa yang orang lain katakan padaku.
Apa kau tidak lihat apa yang Damon sudah lakukan di sini?
Dia mencoba membuatmu berbalik melawanku.
Yah, dan kurasa itu berhasil.
Ini salahku. Aku menanam keraguan.
Aku penanam keraguan.
Ini bukan salahmu.
Aku hanya-- merasa tidak enak
karena aku bilang tidak akan ikut campur,
tapi justru itulah yang aku lakukan.
Aku buat semuanya kacau.
Elena, sayang, di sini kau rupanya.
Aku lihat jamnya masih tidak ada dalam koleksi.
Oh, um, maaf, Ny. Lockwood.
Aku, mm, aku tidak bisa menemukannya.
Kurasa masih tersimpan bersama barang-barang orang tuaku di suatu tempat.
Aku mengerti.
Yah, tolong beritahuku jika kau menemukannya.
Oke.
Dari mana saja kau?
Ah.
Mencarimu.
Adikmu hampir berdansa denganku selama lima menit--
Oke, tunggu sebentar. Berdiri di sini.
Um, kau tidak seharusnya menyentuh apapun.
Apa itu?
Ini adalah kristal yang sangat penting.
Yah, bagaimana kau tahu kalau itu ada di sana?
Karena aku yang menaruhnya di sana.
Kapan? Dulu sekali.
Malam ini, aku mengambilnya kembali, berkat dirimu.
Yah, untuk apa? Tak usah dipikirkan.
Kau tidak boleh begitu saja mencurinya.
Bukan mencuri kalau ini milik saya.
Ayolah. Yah...
Vodka Tonic.
Oke, aku tahu mungkin ini jadi yang ketiga kalinya,
Tapi kuharap kau bisa melihat untuk apa ini.
Dan apa itu? Ketekunan.
Memohon-mohon, komitmen. Ambil pilihanmu.
Aku meninggalkan kota karenamu.
Melarikan diri.
Aku masih muda dan bodoh,
Dan kemudian semuanya berubah.
Hidup menjadi... nyata.
Kau tahu itu lebih dari siapapun.
Berbicara hipotetis, jika diizinkan,
Bagaimana kau akan memperbaiki semuanya?
Lebih banyak memohon-mohon, tentu saja.
Pencarian jiwa dari kejadian-kejadian beberapa tahun terakhir.
Kentang goreng keju.
Jelas.
Aku tahu pemirsaku.
Ya untuk makan siang. Telepon aku.
Lihatlah ke sekeliling. Apa yang kurang?
Api, lilin-lilin.
Kenapa tidak dinyalakan?
Ada korek api di dapur.
Pelacur.
Hei.
Jadi bagaimana dengan Stefan?
Hebat. Hanya hebat.
Sungguh?
Yah, radarku pasti mati,
karena aku merasakan getaran yang lain,
Apa itu?
Hmm?
Jangan!
Oh Tuhan, Caroline, apa yang terjadi?
Tidak ada, oke?!
Apanya yang tidak ada. Apa seseorang menyakitimu?
Tidak, oke, tidak apa-apa.
Ini hanya...
ibuku akan membunuhku.
Apa Damon menyakitimu?
Tidak! Tentu saja tidak!
Tinggalkan aku sendiri, oke, Elena?!
Ya Tuhan ...
Ada sesuatu yang sangat tidak beres denganmu.
Kau menjauh dari Caroline atau aku akan langsung ke ibunya,
Sheriff. Kau mengerti?
Menjauh darinya.
Maafkan aku.
Aku ambil kembali kata-kataku.
Kau benar sekali tentang Damon.
Apa yang dia lakukan?
Ada memar
di seluruh tubuh Caroline.
tanda gigitan, dan dia membuatnya bingung
dan mengacaukan pikirannya.
Kau tidak tampak terkejut.
Um...
Aku sedang menanganinya.
Menanganinya?
Stefan, kau harus membuatnya ditahan.
Elena, kumohon.
Aku...
Aku tidak berharap kau mengerti.
Aku tidak mengerti apa-apa, Stefan.
Jadi kenapa tidak kau jelaskan saja padaku?
Dengar, ada hal-hal yang kau tidak tahu, oke?
Hal-hal yang ingin kukatakan padamu, tapi aku tidak bisa.
Dan aku mungkin takkan pernah bisa.
Dan aku hanya perlu kau percaya padaku.
Kepercayaan itu didapatkan.
Aku tidak bisa begitu saja memberikannya.
Maafkan aku. Aku harus pergi.
Kau tampak luar biasa. Apa yang kau lakukan di sini?
Kupikir mungkin aku bisa membuat pilihan yang salah lagi hari ini.
Aku masih memiliki waktu 17 menit.
Jangan!
Dia membukanya dan aku kebingungan, oke?!
Aku tidak tahu harus berkata apa.
Tapi aku bersumpah, oke, aku tidak mengatakan padanya.
Aku hanya mengatakan kepadanya kalau kau tidak bermaksud menyakitiku.
Kau membuatku gila, kau tahu itu?
Tidak apa-apa. Aku memaafkanmu.
Aku bersumpah aku tidak mengatakan--
Sst, sst, sst.
Sayangnya...
aku sangat bernafsu padamu sekarang.
Apa-apaan ini?
Kau tahu, aku tidak bisa meracuni minumanmu...
Jadi aku meracuninya.
Caroline?
Di sana kau rupanya.
Aku sudah mencarimu ke mana-mana.
Apa kau baik-baik saja?
Iya, aku baik-baik saja.
Caroline, apa yang terjadi?
Aku baik-baik saja.
Tidak.
Kau gemetar, Caroline. Apa-- Aku baik-baik saja!
Caroline, kemarilah, kemarilah.
Aku melakukan apa yang harus kulakukan...
Untuk melindungi Elena, untuk melindungi semua orang.
Ya, Damon, berita utama menyebutkan
"Binatang buas mematikan ditangkap.
Semua akan berjalan baik di Mystic Falls."
Terima kasih untuk tetap hadir selarut ini.
Apa kau dapatkan jam milik Gilbert?
Dia bilang itu tersimpan bersama barang-barang milik orang tuanya.
Aku bisa mendapatkannya.
Bagus. Kita akan membutuhkannya.
Kau yakin?
5 orang semuanya kehabisan darah?
Aku yakin.
Mereka sudah kembali.